Jibuni 是石川县的传统地方菜肴。
这道菜是用鸭肉、麵粉(一种本县特有的软质小麦面筋)和时令蔬菜一起炖煮而成。鸭肉上撒上面粉使汤汁浓稠,这也是这道菜的一大特色。
据说它起源于武士料理,自江户时代便开始食用。一种说法认为,基督教大名高山右近从一位传教士那里学到了这道菜,并传到了加贺藩。虽然人们认为它起源于武士料理,但普通民众也会在秋冬季节捕猎来自日本本土的候鸟,并制作“地部煮”。
随着时间的推移,鸭肉开始出现在餐厅中,并作为贡品进献给封建领主。从那时起,人们就习惯用一种特殊的薄碗盛放鸭肉,碗口宽而浅。即使在今天,鸭肉仍然是人们招待客人的家常菜,也是特殊场合的必备菜肴。在专门经营当地美食的日本餐厅里,鸭肉也是一道不可或缺的菜肴。烹制前在鸭肉上撒些面粉,可以锁住鸭肉的鲜味,使汤汁浓稠,使各种味道完美融合。根据季节变化,有时还会加入海鲜。如果使用芥末,其清爽的辣味与鲜嫩的鸭肉完美融合。