日本の 郷土料理と 鲜味
日本当地美食
和鲜味

当地美食 中国/四国

高知
古鲁尼
古鲁尼
煮るなん(Guruni)是一道用冬季根茎类蔬菜(例如白萝卜、胡萝卜和芋头)炖制的菜肴,这些蔬菜在高知县随处可见。在食物匮乏的古代,人们会用手头现有的一切蔬菜煮一大锅,然后在几天内反复加热。“guru”在土佐方言中意为“同伴”或“所有人”。传统上,这道菜由六种食材制成,灵感来自佛教圣歌《南无阿弥陀佛》中的六个字。煮るなん融合了各种食材的鲜味,口感丰富。
香川真司
芋头
芋头
芋章鱼是香川县的一道传统菜肴,将章鱼(tako)和芋头(satoimo)一起炖煮而成。它最初是作为节日菜肴,用于当地节日和新年等特殊场合,但如今已成为日常饮食的一部分。濑户内海的章鱼以其天然的甜味和浓郁的风味而闻名,而芋头则在县内广泛养殖。在这道菜中,章鱼的鲜味被芋头吸收,从而产生浓郁而舒适的口感。芋章鱼通常作为配菜或与清酒一起享用,为餐桌增添一抹美味。
香川真司
大素面
大素面
鲷鱼素面是一道用整条鲷鱼和素面(一种细的小麦粉面条)烹制而成的绝品菜肴。它是婚礼上的一道传统主菜,将用酱油和清酒炖制的鲷鱼盛放在盘子里,配上素面。在新房落成典礼和渔村的下水仪式上也会享用鲷鱼素面,并且作为节庆场合必不可少的菜肴而广受欢迎。如今,这道菜很少在家中烹制,但一些餐馆和酒店会将其作为庆祝菜肴。值得注意的是,这道菜的外观因地区而异,因为在某些地区,它们更多地用鸡蛋丝薄饼和带有装饰性切口的蔬菜来装饰。鲷鱼的鲜味和酱油在汤汁中的融合使素面更加美味。
德岛
奈良
奈良
奈良醋饭是德岛县的传统菜肴,最初用于法事和春分秋分。在甜食尚属奢侈的时代,它微甜的醋味尤其受到孩子们的喜爱,孩子们也对春分秋分翘首以盼。如今,奈良醋饭已成为当地家庭的日常菜肴,学校午餐和养老院也提供这种菜肴。奈良醋饭的特色是将蔬菜和炸豆腐放入浸泡干香菇的汤汁中慢炖,让食材充分吸收鲜味。
山口
柏湾
柏湾
山口县的乡土料理“柏碗”,是用鸡肉和香菇精心炖煮、调味后,加入冷却的汤汁中烹制而成的汤。柏碗是山口县家家户户都会做的乡土料理,也是学校午餐的一道特色菜,是当地居民非常熟悉的菜肴。但在过去,柏碗是婚礼、葬礼等特殊场合用来招待客人的菜肴之一。裹上淀粉煮熟,锁住鸡肉的鲜味,以及冷却后的汤汁的鲜味,请尽情享用。
广岛
柿子饭
柿子饭
牡蛎饭是广岛县的传统米饭料理,尤其与江田岛及附近牡蛎养殖业繁荣的沿海地区息息相关。几个世纪以来,牡蛎一直是广岛饮食文化的一部分。贝冢考古证据表明,早在绳文时代和弥生时代,人们就开始食用牡蛎。牡蛎养殖始于1500世纪至1600世纪,如今广岛的牡蛎产量约占日本牡蛎总产量的60%。这道菜的制作方法是将米饭与牡蛎一起煮,让其浓郁的鲜味融入牡蛎粒中。牡蛎用清酒翻炒以提升其浓郁的风味。广岛牡蛎因其个头大、口感浓郁而备受推崇,这得益于该地区理想的自然条件。牡蛎饭在家庭、餐厅以及火车站售卖的流行铁路便当(车站盒饭)中都很受欢迎。它仍然是深受喜爱的当地特色菜,展示了广岛沿海环境与其烹饪传统之间的深厚联系。
冈山
布里祖尼
布里祖尼
鰤鱼杂煮是冈山县的传统新年菜肴,尤其常见于南部沿海地区。虽然日本各地的鰤鱼做法不尽相同,但这个地区版本的鰤鱼料理以鰤鱼为主,这种鱼因其生长过程中名字的变化而被视为吉祥之物——从yazu(鱼)、inada(稻田)、hamachi(鰤鱼),到最终的buri(鰤鱼)。在日本文化中,随着生长而名字变化的鱼被视为成功和好运的象征,因此成为庆祝菜肴的热门选择。这道汤里有菠菜,以及各种根茎类蔬菜,例如白萝卜、胡萝卜、牛蒡根和百合球茎。鰤鱼、高汤和大量蔬菜的搭配,创造出浓郁而令人满足的鲜味。
岛根县
鳗鱼豆腐
鳗鱼豆腐
鳗鱼豆腐是岛根县的传统菜肴,将一口大小的鳗鱼块和烤豆腐块(烤豆腐块)放入美味的高汤中短暂炖煮而成。由于做法简单,鳗鱼豆腐已成为当地家常菜的一部分。出云的鳗鱼大约在1750年左右闻名,当时位于现在的松江和安来之间的中海湖的捕捞量突然增加。人们将鳗鱼装在篮子里,用扁担从安来港抬出,通过水陆两路经出云公路运往大阪。据说出云鳗鱼对大阪的饮食文化产生了重大影响,以至于当时出现了大量以“出云屋”命名的餐馆。即使在今天,出云地区仍然有许多鳗鱼餐厅。虽然现在大多数餐厅都供应养殖鳗鱼,但当地风味仍然保存完好。鳗鱼豆腐尤其受到人们的赞赏,因为它将鳗鱼的鲜味和高汤的浓郁味道融合在一起,形成一道简单而又令人满意的菜肴。
高知
胜男的tataki
胜男的tataki
高知县以盛产鲣鱼而闻名,鲣鱼是金枪鱼家族中肉质丰富的鱼类。鲣鱼有两个季节。春天鲣鱼肉质较瘦,而秋天则在夏天过后变得肥美多汁。
爱媛
宇和岛鲷鱼饭
宇和岛鲷鱼饭
鲷鱼产自爱媛县宇和海。鲷鱼生鱼片盛于一碗热气腾腾的米饭上,佐以生鸡蛋、海苔、芝麻和海苔等小盘。佐以特制酱汁……
香川真司
赞岐乌冬面
赞岐乌冬面
乌冬面自古以来一直是香川当地美食的重要组成部分。在节日和农耕仪式上,人们都会享用这种面粉面条。温暖的气候和低降水量为种植乌冬面所需的小麦提供了理想的条件。
德岛
荞麦走穗
荞麦走穗
荞麦是将荞麦煮熟、干燥后去皮。荞麦用高汤煮成粥。荞麦碎粒的食用方式是德岛独有的,那里的荞麦碎粒以冻干形式出售。据说这道菜……
山口
河豚料理(河豚料理) 
河豚料理(河豚料理) 
山口县以其本地鱼类河豚而闻名,河豚又称河豚或河豚鱼。河豚的名字与“福”谐音,意为“财富”,据说吃河豚会带来好运。食用河豚的历史可以追溯到3,000年前……
广岛
备州锅
备州锅
据说,美州锅起源于广岛县东部著名的酿酒产区西条。过去,它最初是作为清酒公司的员工餐,被称为美州锅……
冈山
原寿司
原寿司
栉寿司,一种寿司的样式,可以追溯到江户时代(1603-1868)。当时,冈山县曾颁布法令,要求平民每餐只吃一碗汤和一道配菜,以提倡节俭。为了避免这种情况,其中一种方法就是……
岛根县
十见二流
十见二流
蚬子汤是用小蚬子烹制的汤。岛根县东部的桧川是日本第七大咸水湖——宍道湖的一条支流。这里出产的蚬子(Corbicula japonica)……
鸟取
蟹治留
蟹治留
蟹汁汤是用蟹肉熬制的。将产卵的雌性雪蟹洗净,纵向切成两半。将切成细丝的白萝卜和蟹肉一起在水中慢炖,再用味噌调味。雌蟹……